Engels (of Nederlands) leren in Leiden en omgeving

Een goede taalles is:

Relevant

Hoe meer ik over je werk weet, hoe beter. Dat klinkt misschien intens, maar maakt de lessen bruikbaar en relevant. Want wat heb je aan een Engelse les waar je niet direct mee aan de slag kan?

Geen eindeloze herhaling van regels, maar effectieve opdrachten gebaseerd op jouw behoeften.

Flexibel

Heb je je woordje steevast klaar maar is de spellingscontrole het niet altijd met je eens? Of kom je op papier juist goed uit je woorden maar begeef je je in een presentatie als een vis op het droge?

In mijn lessen ligt de nadruk op de vaardigheden die jij nodig hebt. Wat je al onder de knie hebt, gebruiken we als bouwsteen.

Gezellig

De puntjes op de i zetten bij het leren van een taal kost tijd en energie. Voor mij, maar vooral voor jou.

Daarom hecht ik veel waarde aan een fijne sfeer waarin je ruimte voelt om fouten te maken, vragen te stellen, en te lachen om (on)bedoelde taalgrappen. Leren gaat makkelijker als je af en toe je lachspieren gebruikt.

De cursus Zakelijk Engels tilt je Engelse vaardigheden naar een hoger niveau. Zo zit je zonder stress vergaderingen voor, geef je presentaties uit de losse pols en ren je voortaan vol enthousiasme naar het (virtuele) koffieapparaat om bij te praten met al je potentiële klanten en collega’s!

Waar we aan gaan werken:

  • Werkwoordsvormen en vocabulaire: gebruik woorden die passen bij je boodschap

  • Schrijven: zet ook op papier de juiste toon

  • Uitdrukkingen: de kers op de taart

  • Vaardigheden die relevant zijn voor je vakgebied

Zoek je vaak naar woorden als je Engels praat met collega’s of klanten?

Een goede klik is belangrijk!

Ik doe mijn uiterste best om lessen leerzaam, relevant, en vooral ook leuk te maken. Lachen is gezond en de beste motivatie :). Toch is het nog steeds een goed idee om vooraf te kijken of ik ook de juiste taaldocent ben voor jou. Een klik met je docent zorgt ervoor dat je een stuk meer leert!

In een kennismakingsgesprek van een halfuur kijken we of het klikt en praten we over alles wat je op taalgebied wilt en nodig hebt. Hierna geef ik je een advies dat past bij je leerdoelen.

Met een cursus Engels op Maat ben je zelf de baas over je leerdoelen en vooruitgang. Of je nu begint op nul of al een aardige basis hebt liggen, ik help je op weg naar de volgende trede op de Engelse ladder.

De voordelen van Engelse lessen op maat:

  • Focus op wat je nodig hebt in persoonlijk lesplan en sla over wat je al weet.

  • Start wanneer het jou uitkomt. Het startmoment is niet afhankelijk van studieroosters of aanmeldingen.

  • Bepaal zelf hoe de cursus eruitziet. Ik geef je een passend advies, maar de keuze is uiteindelijk aan jou. Je laatste les na drie maanden als opfrisser? (Bijna) alles is mogelijk!

In het Nederlands kom je er altijd uit. In het Engels moeten er nog wat puntjes op de i.

Gebruik je veel standaardantwoorden naar klanten? Of werk je met standaarddocumenten waar je niet helemaal tevreden mee bent?

Met revisie van je Engelstalige (of Nederlandstalige) interne of externe communicatie kun je er zeker van zijn dat je boodschap overkomt. Exact hoe jij dat wilt.

  • Een online gesprek van maximaal een halfuur om te bespreken wat je doet, welke boodschap je wilt overbrengen en hoe je je berichten graag zou zien.

  • Ik ga aan de slag met een revisie van de teksten en een overzicht met algemene tips die je toe kunt passen op je toekomstige communicatie.

  • Een afsluitend gesprek van een halfuur waarin ik de revisie en tips toelicht. Tijdens dit gesprek beantwoord ik ook al je vragen.

*Ook beschikbaar voor de variatie aan e-mails (en andere documenten) in je persoonlijke mailbox.

Waarom je taallessen volgt bij The Apiary:

  • Je slaat over wat je al weet en staat langer stil bij wat je niet weet.

  • Ik hou je leerproces en doelen in de gaten zodat jij kunt focussen op oefenen met de taal.

  • Flexibel: wekelijks of tweewekelijks, een aantal lessen als opfrisser voor een presentatie of een uitgebreide cursus met alle toeters en bellen, alles is mogelijk. Ik geef een advies, maar jij beslist hoe je lessen eruit komen te zien.

Laura Vertaler Taaltrainer Leiden

Ook voor de volgende dingen klop je bij mij aan:

‘Groene’ vertalingen EN <> NL

Zoals je waarschijnlijk al ziet in mijn bedrijfsnaam, hou ik me bezig met van alles dat met de natuur te maken heeft. Tuinieren, huisplanten, wandelingen of koken met alles dat uit mijn tuin komt, ik draai er mijn groene hand niet voor om.

Met mijn groene vingers en de relevante talenkennis verspreid ik je groene boodschap naar een groter publiek!

Beëdigde vertaling EN <> NL

Hulp nodig bij het uitzoeken van de benodigde beëdigde vertaling en de verplichtingen waar deze aan moet voldoen?

Als beëdigd vertaler in beide taalrichtingen help ik je aan een beëdigde vertaling zonder al te veel gedoe!

Revisie: basis, standaard of grondig

Op zoek naar een extra paar taalkundige ogen om je standaardantwoorden, website content of andere teksten te reviseren?

Afhankelijk van je wensen reviseer ik je teksten op basis van spelling en grammatica of uitgebreider tot op het niveau van structuur, schrijfstijl en samenhang!