LEER NEDERLANDS IN LEIDEN!

Nederlands leren in Leiden

  • 1-op-1 in Leiden

  • Groepscursussen in Leiden

  • In-company trainingen

Stuur een mailtje of meld je aan voor de wachtlijst!

English please!

OF SPIJKER JE ENGELS BIJ!

Heb je soms moeite met Engels praten op je werk? In een cursus op maat word je klaargestoomd voor moeilijke gesprekken, vaktaal en alle vaardigheden die jij in het Engels nodig hebt om nog beter te worden in je werk.

Snel een BEËDIGDE VERTALING nodig?

  • Snelle levering: 4-6 werkdagen bij documenten tot 2 pagina’s

  • Vertrouwelijke omgang met documenten: ik vertaal de documenten zelf en de documenten worden niet opgestuurd naar verschillende vertalers of geüpload naar een vertaalmachine

  • Makkelijk digitaal aanleveren: je krijgt standaard een PDF-versie van het uiteindelijke document

  • Uiteindelijke document op te halen op mijn kantoor in Leiden of te versturen per post

OF HEB JE EEN ANDERE TAALVRAAG?

  • Beëdigde vertalingen Engels < > Nederlands

  • Groene* vertalingen Engels < > Nederlands

    *Groen = alles dat te maken heeft met (moes)tuinieren, planten, natuur en buitenleven

  • Nederlands leren op maat

    Leer op jouw niveau de dingen die je nodig hebt op je werk of bij de alledaagse dingen!

    1-op-1, in een kleine groep of in-company als je hele team wel een opfrisser kan gebruiken

  • Engels leren op maat

    Til je Engels in korte tijd naar een hoger niveau zodat je je in elk gesprek weet te redden!

    1-op-1, in een kleine groep of in-company

  • Schrijftraining

    Schrijf met minder moeite zodat je voortaan vooral

  • Revisie van Engelse en Nederlandse teksten

    Basis: spelling en grammatica

    Pro: Basis + structuur, inhoud en tone of voice

Laura van Oeveren, translator and language teacher at The Apiary Language, holding a coffee while seated on a green vintage sofa, smiling into the camera.

Ontmoet de vertaler/docent

Hi, ik ben Laura, talige duizendpoot met een passie voor tuinieren en inspirerende taalprojecten. Liefhebber van afwisseling, communicatie als vorm van verbinding en leven met de natuur. 💬

Heb je een taaluitdaging waar je niet uitkomt? Of het nu lessen, een vertaling of een schrijfklus is, plan gerust een kennismaking in. Ik denk graag met je mee!

Lees hier meer over mij.

  • "Friendly and professional service. Highly recommend."

  • "Fast and friendly service by a certified translator. Of great help to me. Look no further!"

APIARY

/ˈeɪ.pi.ə.ri/

Een plek waar mensen (van) bijen houden